I've put all kinds of grinds on various axes and hatchets over the years and can say that in general, for craft axes/hatchets, flat...

This is how I keep axes sharp using only a fine file.